|
Крис Де Бург (Сhris De Burgh) принадлежит к числу тех замечательных персонажей современной музыки, которых я ну просто никак не могу оставить без внимания на нашем портале. Возможно (и даже весьма вероятно!), что вы уже и так его хорошо знаете, ведь Крис Де Бург (Сhris De Burgh) частенько мелькал на самых разных радиостанциях и телеканалах, в основном со своим незабвенным хитом "Lady In Red" ("Дама В Красном"). А знаете, как с ним познакомился я?
Дело было в середине восьмидесятых, когда ваш покорный слуга еще учился в школе, но уже очень сильно увлекался современной рок-музыкой. А поскольку в то время достать какую-либо интересную зарубежную музыку было весьма проблематично (единственная в Советском Союзе музыкальная фирма "Мелодия" – естественно, государственная – выпускала только очень близкие "советскому" духу пластинки и, конечно, ни о каком Крисе Де Бурге (Сhris De Burgh) речи идти не могло), то приходилось изыскивать самые разные варианты эту музыку послушать. Далеко не самым последним способом в этом нелегком деле служили так называемые "вражеские голоса", т.е. радиостанции, вещающие на короткой волне из "забугорья", в частности, из туманного Альбиона, на Би-Би-Си, где правил бал Сева Новгородцев, во всех отношениях выдающийся человек, эмигрант из Союза, который безумно интересно и увлекательно рассказывал о всех заслуживающих внимания событиях в современной музыкальной культуре.
Как вспомню это время, так просто жуть берет. Включая радиоприемник каждую пятницу ровно в двенадцать часов ночи и настраивая его на волну русской службы BBC (Би-Би-Си), я, как и многие другие, чувствовал себя, наверное, как на поле боя. Страшно, но безумно интересно! Боюсь, совсем уж молодому поколению этого просто не понять, ведь трудно сейчас представить, что глушили это самое Би-Би-Си, и глушили нещадно, т.е. включали специальные машины, генераторы помех, которые выходили в эфир на тех же самых частотах, что и BBC (Би-Би-Си), чтобы добропорядочные советские люди не смогли послушать то, что говорят им из-за границы...
Но – тем не менее, слушали, и слушали очень многие, продираясь по мере сил и возможностей сквозь эти самые глушилки; вспоминаю я один акустический концерт Юрия Шевчука времен ранней перестройки, где я отправил ему записку с вопросом "Как Вы относитесь к Севе Новгородцеву и его передаче?", на что ответ был очень простой – "Ништяк!" )))
Так вот, именно в передаче Севы Новгородцева я впервые и услышал нашего сегодняшего героя, Криса Де Бурга (Сhris De Burgh). И услышал я его с песней, которая (как уж получилось) очень даже перекликается с нашим сегодняшним материалом, а именно, повествует о впечатлениях Криса Де Бурга (Сhris De Burgh) от России (а, вернее, от Советского Союза) того времени. И песня эта называется "Moonlight And Vodka" ("Лунный Свет И Водка"), которая входит в представляемый вам альбом "Man On The Line". Пожалуй, стоит процитировать это душевное сочинение.
Fix me a drink, make it a strong one,
Hey comrade, a drink, make it a long one,
My hands are shaking and my feet are numb,
My head is aching and the bar's going round,
And I'm so down, in this foreign town.
Tonight there's a band, it ain't such a bad one,
Play me a song, don't make it a sad one,
I can't even talk to these russian girls,
The beer is lousy and the food is worse,
And it's so damn cold, yes it's so damn cold,
I know it's hard to believe,
But I haven't been warm for a week.
Moonlight and vodka, takes me away,
Midnight in moscow is lunchtime in l.a.,
Ooh play boys, play...
Espionage is a serious business,
Well I've had enough of this serious business,
That dancing girl is making eyes at me,
I'm sure she's working for the k.g.b.
In this paradise, ah cold as ice.
Moonlight and vodka, takes me away,
Midnight in moscow is sunshine in l.a.,
Yes, in the good old u.s.a.
Мне кажется, что песня "Moonlight And Vodka" от Криса Де Бурга (Сhris De Burgh) настолько хороша, что достойна занять весьма почетное место в реестре самых выдающихся творений 20 века, причем чисто как музыкальное произведение, даже без всяких своих околополитических контекстов.
Поэтому все слушаем Криса Де Бурга (Сhris De Burgh) с его альбомом "Man On The Line" – и стараемся не забывать нашу в общем-то совсем уж недавнюю историю, чтобы все это никогда больше не повторилось...
Ссылка для скачивания:
Этот текст доступен только для зарегистрированных пользователей.
|
Добро пожаловать на 
