Эпиграф 1
Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть.
(Библия, Новый Завет, Откровение Иоанна Богослова, 13:18)

Эпиграф 2
Crás amet, qui núnqu(am) amavit, quíqu(e) amávit, crás amet
(Завтра познает любовь не любивший ни разу, и тот, кто уже отлюбил, завтра познает любовь)
(Стих из анонимной латинской поэмы "Всенощная Венеры" (Pervigilium Veneris, III-IV век от Рождества Христова), данная цитата также завершает роман "Волхв" ("The Magus") Джона Фаулза (John Fowles) (1977)

Что было после (о любви):
Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines in me like the morning sun.
(На веки вечные ты будешь той единственной, что сияет во мне, как утреннее солнце.)

Что было до (непонятно)
And when the lamb opened the next two seals,
We saw the souls,
We saw the martyrs,
We heard them crying,
We heard them shouting,
They were dressed in white,
They'd been told to wait...
(И когда агнец открыл две следующие печати, мы увидели души, мы увидели мучеников, мы услышали их плач, мы услышали их крики, они были одеты в белое, им велели ждать...)

Что было после (о любви):
Goodbye my love goodbye,
Goodbye and au revoir,
As long as you remember me
I'll never be too far.
Goodbye my love goodbye,
I always will be true,
So hold me in your dreams
Till I come back to you.
(Прощай, моя любовь, прощай, прощай и до свидания! Пока ты помнишь обо мне, я никогда не буду (от тебя) слишком далеко. Прощай, моя любовь, прощай, я всегда буду (тебе) верен, так что заключай меня в объятия в своих снах до тех пор, пока я не вернусь к тебе.)

Что было до (непонятно)
This is the sight we had one day
On the High Mountain,
We saw a lamb with seven eyes,
We saw a beast with seven horns.
(Вот зрелище, которое мы как-то увидели на Высокой Горе, Мы увидели агнца с семью глазами, Мы увидели зверя с семью рогами.)

Что было после (о любви):
There'll never be another you
No one will share the worlds we knew,
And now that loneliness has come to take your place,
I close my eyes and see your face.
(Никогда не будет другой такой же, как ты, Никто не проникнет в наши с тобой миры, И сейчас, когда на твое место пришло одиночество, Я закрываю глаза и вижу твое лицо.)

Что было до (непонятно)
Подобие женской молитвы, переходящей в оргазм (бесконечность).

Стоп, хватит! Не думайте, что мне снесло крышу. Просто-напросто все вышеуказанное – это отрывки из композиций, взятые с тех двух альбомов, что представлены сегодня на ваш суд. Согласитесь, что пропасть между ними просто огромна, и сложно представить, что между ними есть что-то общее. Однако это общее есть – и это греческий певец Демис Руссос (Demis Roussos), который в конце шестидесятых и начале семидесятых был участником группы "Aphrodite's Child" ("Дитя Афродиты") с ее видениями Апокалипсиса, но который после 1971 года взялся за сольную карьеру и начал петь песни о любви. Как говорится, откуда что взялось...

Альбом "Aphrodite's Child" ("Дитя Афродиты") под названием "666" (1971) – это, пожалуй, одно из самых спорных творений всей современной музыкально-поэтической культуры, и, как вы можете догадаться, у него была сложная судьба. Замечу, что даже в либеральной Европе того времени не сразу удалось выпустить диск, содержащий уже упомянутый и весьма реалистичный женский оргазм, мастерски сыгранный (или не сыгранный?) греческой актрисой Ирини Паппас (Irini Pappas). Думаю, впрочем, что дело было не только в нем...

Что же касается сольного творчества Демиса Руссоса (Demis Roussos), то тут все гораздо проще и понятней. "Goodbye My Love Goobye", "From Souvenirs To Souvenirs", "For Ever And Ever", "We Shall Dance" и так далее – это красивейшие любовные баллады, которые знают и любят уже несколько поколений любителей музыки...

Пожалуй, сегодня я воздержусь от уже привычных комментариев по поводу релизов... Слушайте и решайте сами, что же нам хотел сказать как ранний, так и поздний Демис Руссос (Demis Roussos), соответственно. Отмечу только одно – если до этого дня вы знали Демиса Руссоса (Demis Roussos) только как исполнителя сладких любовных баллад с виртуозными трелями, которых можно добиться только если взять длинную высокую ноту и попросить кого-нибудь быстро и энергично похлопать по спине, то, возможно, сегодня вас ожидает сюрприз...

Ссылка для скачивания:

Этот текст доступен только для зарегистрированных пользователей.